Das kann man jetzt endlich wörtlich meinen, denn der ThirdWave 8030 ist ein MP3-Player im Mülltonnen-Design. Das japanische Gerät in der Größe 102×173 mm spielt übrigens auch nur MP3s und zwar in Mono. Dazu bietet der Player zwei Zwei-Kanal-Lautsprecher mit jeweils 3 Watt Leistung und einen Subwoofer mit 6 Watt. Also auch keine besonders laute Mülltonne.
Man kann den ThirdWave 8030 mit den meisten üblichen Speicherkarten füttern oder über Line-In mit Klängen versorgen (für das Abspielen von Karten gibt es auch einen Zufalls-Modus). Der Preis liegt bei ca. 5.300 Yen (ca. 36 Euro).
[dj]